# automatically generated: 25.09.2007

Table.csvExport=Exportera stycklistan som TXT
Global.noteHasBeenDeleted=Meddelandet har tagits bort
FilterComponent.search=Filter
FilterComponent.showAll=Visa alla
ImageView.orderCurrentPart=Beställa aktuell post
Table.printPartsList=Skriva ut lista
ImageView.loadingImage=Laddar bilddata …
ImageView.drawingChoiceTitle=Illustrationer
ImageView.hintDef=$description$ Delnr: $partno$
ImageView.printCutout=Skriva ut urklipp...
ImageView.exportImage=Exportera illustration
ImageView.cannotOrderThisPart=Den här delen kan inte beställas.
Global.bg_bg=Bulgariska
Global.cs_cz=Tjeckiska
Global.da_dk=Danska
Global.de_de=Tyska
Global.en_gb=Engelska
Global.es_es=Spanska
Global.fr_fr=Franska
Global.hr_hr=Kroatiska
Global.hu_hu=Ungerska
Global.it_it=Italienska
Global.nl_nl=Nederländska
Global.pl_pl=Polska
Global.pt_pt=Portugisiska
Global.ro_ro=Rumänska
Global.ru_ru=Ryska
Global.tr_tr=Turkiska
Global.revertBtn=Nollställning
Global.saveBtn=Spara
Table.orderSelectedParts=Beställa markerade poster
Table.lookAtBasket=Visa varukorgen
Table.attachments=Tilläggsinfo
Table.switchDataLang=Dataspråk
Table.previews=Förhandsvisning
Table.resetToInitialView=Tillbaka till översikten
Global.deleteBtn=Ta bort
Global.addToFavoritesMenuLabel=Lägg till i Favoriter
Global.addToFavoritesSuccess=Element har lagts till i Favoriter
Global.addToFavoritesError=Fel uppstod när favoriten skapades
ImageView.orderSelectedParts=Beställa markerade poster
ImageView.lookAtBasket=Visa varukorgen
ImageView.stopMag=Avsluta zoom
ImageView.startMag=Använd zoom
ImageView.zoomIn=Förstora
ImageView.zoomOut=Förminska
ImageView.saveImage=Spara bild
ImageView.printImage=Skriva ut bild
ImageView.additionalInformation=Tilläggsinformation
ImageView.noImage=Ingen bild eller fel vid förbindelse
ImageView.multiItemsHint=Det finns fler stycklistposter på denna hotspot
ImageView.showAllHotspots=Visa alla hotspots
ImageView.hideAllHotspots=Dölj alla hotspots
Table.showFilter=Visa filter
Table.hideFilter=Dölj filter
Table.noDataYet=Laddningsdata
Table.orderCurrentPart=Beställa aktuell post
Global.defaultNoteTitle=Meddelande
Global.editNoteMenuLabel=Skapa/bearbeta meddelande
Global.openNoteFailed=Kunde inte öppna meddelande
Table.exportPartsList=Exportera stycklista
TableDef.posno=Pos
TableDef.description=Beteckning
TableDef.partno=Komponentnummer
TableDef.menge=Mängd
TableDef.sme=ME
TableDef.remarks=Anmärkning
TableDef.bildtafel=Illustrationer
